行動規範

この行動規範は,私たちがGDALのフォーラムやイベントにおいてどのように振る舞うか,また,私たちの行動によってどのような判断が下されるかを規定するものです.私たちは,GDALコミュニティに公式または非公式に参加するすべての人,あるいはプロジェクトとの関係を主張するすべての人が,この行動規範を守ることを期待します.

はじめに

この行動規範は,私たちがGDALのフォーラムやイベントにおいてどのように振る舞うか,また,私たちの行動によってどのような判断が下されるかを規定するものです.私たちは,GDALコミュニティに公式または非公式に参加するすべての人,あるいはGDALプロジェクトとの関係を主張するすべての人が,この行動規範を守ることを期待します.

It applies to in-person events (such as conferences and related social events), IRC, public and private mailing lists, the issue tracker, the wiki, blogs, social media, and any other forums which the community uses for communication and interactions.

この行動規範は完全ではありません.それは,協力的で共有された環境と目標の共通理解を抽出するために役立ちます.私たちは,それが文字通りに従われるだけでなく,精神的にも従われることを期待しています.それにより,私たち全員と私たちが参加する技術コミュニティが豊かになることを期待しています.

ダイバーシティ・ステートメント

GDALは,誰もが参加することを歓迎し,奨励します.私たちは,誰もが参加してうれしいと感じるコミュニティであることを約束し,常に誰に対してもよく扱うよう努めます.自分自身をどのように位置づけるか,他の人がどのようにあなたを認識するかに関わらず:私たちはあなたを歓迎します.具体的なガイドライン

私たちは次のことに努めます:

オープンであること

私たちは誰でも私たちのコミュニティに参加するよう招待します.プロジェクト関連のメッセージについては,機密情報を議論していない限り,公開されたコミュニケーション手段を使用することをお勧めします.これは,ヘルプやプロジェクト関連のサポートに関するメッセージにも適用されます;公開されたサポートリクエストは,質問に対する回答を得る可能性が高いだけでなく,回答者が誤りを犯した場合にも,それがより簡単に検出および修正されることを確認します.
共感的であり,歓迎的であり,友好的であり,忍耐強いこと

私たちは,紛争を解決するために協力し,良い意図を前提とし,共感的な態度で行動するよう最善を尽くします.私たちは時折,皆が少しの不満を感じるかもしれませんが,不満を個人攻撃に変えることは許しません.人々が不快に感じたり,脅かされたりするコミュニティは生産的なものではありません.私たちには多文化,多言語のコミュニティがあり,私たちの一部は母国語話者ではありません.他のコミュニティメンバーと取引する際,およびコミュニティ外の人々と取引する際にも,敬意を持つべきです.
協力的であること

私たちの作業は他の人々によって使用され,逆に私たちは他の人々の作業に依存します.私たちがGDALの利益のために何かを作るとき,私たちは他の人々にそれがどのように機能するかを説明することを喜んで行い,彼らがその作業をさらに良くするために作業を構築できるようにします.私たちが行うすべての決定はユーザーや同僚に影響を与え,決定を行う際にはその結果を真剣に受け止めます.
好奇心を持つこと

誰もがすべてを知っているわけではありません!早めに質問をすることで,後で多くの問題を回避できるため,質問は推奨されますが,適切なフォーラムに向けられるかもしれません.質問を受けた人は,私たちの共通の目標であるGDALの改善の文脈の中で,迅速かつ助けになるようにするべきです.
選択する言葉に注意すること

私たちがプロフェッショナルまたはボランティアとして参加している場合でも,私たちはすべての相互作用でプロフェッショナリズムを重視し,自分自身の発言に責任を持ちます.他の人に親切であること.他の参加者を侮辱したり,軽蔑したりしないでください.
簡潔であること

一度書いたものが何百人もの人に読まれることを念頭に置いてください.短いメールを書くことは,人々が会話をできるだけ効率的に理解できることを意味します.短いメールは常に共感的であり,歓迎的であり,友好的であり,忍耐強いことを目指すべきです.長い説明が必要な場合は,要約を追加することを検討してください.

各メールがスレッドに独自のものを追加するように,新しいアイデアを会話に持ち込むようにしてください.スレッドの残りの部分には,すでに行われた議論を含む他のメッセージが含まれていることを念頭に置いてください.

特にすでにかなり大きな議論の中で,トピックにとどまるようにしてください.
慎重に辞任すること

すべてのプロジェクトのメンバーは来たり去ったりします.誰かがプロジェクトから離れたり,プロジェクトから離れたりするときは,離れることを人々に伝え,他の人々が彼らが離れたところから引き継げるように適切な手順を踏むべきです.その際,プロジェクトに引き続き参加している人々に対して敬意を持ち続け,プロジェクトの目標や成果を誤解しないようにするべきです.同様に,コミュニティメンバーは,個々の選択を尊重するべきです.

ハラスメントに対する取り組み

ハラスメントやその他の排除的な行動は許容されません.これには,以下のものが含まれますが,これに限定されません:

個人的な侮辱や差別的なジョークや言葉,特に人種差別的または性差別的な用語を使用するもの.
攻撃的なコメント,過度または不必要な卑語.
脅迫,暴力的な脅迫または要求.
セッションやイベントの持続的な妨害.
ストーキング,嫌がらせの写真撮影または録音.
歓迎されない肉体的接触または性的注意.
他者への繰り返しの嫌がらせ.一般的には,誰かがあなたにやめるように頼むときは,やめてください.
他の人々の個人を特定する情報("ドキシング")を投稿する(または投稿すると脅す).
プライベートなコンテンツ,例えば非公開または非公開のメール,またはIRCチャンネルの履歴など,を共有すること.
上記の行動を支持したり,奨励したりすること.

報告ガイドライン

誰かがこの行動規範を破っていると思う場合,その人に返信し,この行動規範を指摘することができます.そのようなメッセージは,公開または非公開のどちらが適切かによって異なります.善意を前提としてください;参加者が自分の悪い行動に気づいていない可能性が高いです.議論の質を低下させようと意図的に行動している可能性よりも.状況に対処する際に困難がある場合は,懸念をイベントスタッフ,フォーラムリーダー,またはGDAL理事会に報告することができます.重大または持続的な違反者は,イベント主催者またはフォーラムリーダーによってイベントやフォーラムから追放される可能性があります.

行動規範委員会のリーダーシップにプライベートメールを送信するには,coc@osgeo.org を使用してください.

クレジット

GDALは, OSGeo Code of Conduct を再利用しています.